HAR09, J-1 : les ours débarquent